1
00:01:02,560 --> 00:01:04,280
Όλα εντάξει;
- Και πάλι!

2
00:01:08,920 --> 00:01:12,760
Λοιπόν, πόσο καιρό θα χρειαζόταν
Αυτό, για να φτάσετε στην ηπειρωτική χώρα;

3
00:01:13,640 --> 00:01:17,120
Με τον σωστό άνεμο; Ταχύτερος
από το πλοίο. 30 λεπτά.

4
00:01:18,360 --> 00:01:19,640
Τόσο κοντά ...

5
00:01:21,040 --> 00:01:24,080
Μπορείτε να περιμένετε; Να
ξεφύγουμε από εδώ.

6
00:01:27,040 --> 00:01:28,320
Ισως.

7
00:01:29,440 --> 00:01:31,120
Όλα εντάξει στο δικό σας;

8
00:01:33,480 --> 00:01:35,000
Δεν ξέρω.

9
00:01:36,720 --> 00:01:39,040
Οι γονείς μου δεν αγωνίζονται πια.

10
00:01:39,720 --> 00:01:43,640
Και αυτό σας ανησυχεί;
- Είναι σαν να είχαν παραιτηθεί.

11
00:01:44,800 --> 00:01:46,680
Θα μπορούσατε να έχετε δίκιο.

12
00:01:48,960 --> 00:01:52,160
Ήταν έτσι με τους γονείς μου.
Και ήμουν πεπεισμένος ότι αυτοί

13
00:01:52,240 --> 00:01:53,400
ήταν η εξαίρεση.

14
00:01:53,520 --> 00:01:55,400
Αλλά δεν υπάρχουν εξαιρέσεις, σωστά;

15
00:01:56,240 --> 00:01:58,640
Είμαι βέβαιος ότι θα υπάρξει για σένα.

16
00:02:03,440 --> 00:02:05,680
Έλα, μέχρι να πάρεις, τεμπέλης
οστά. Ένα ακόμα πηγαίνετε!

17
00:04:02,280 --> 00:04:04,120
Evelin!
- Μαμά!

18
00:04:04,280 --> 00:04:05,120
Πίσω πίσω από τη γραμμή.
Διαμονή

19
00:04:05,200 --> 00:04:06,800
έξω από το κόκκινο όριο.
Κάποιος θα είναι μαζί

20
00:04:06,880 --> 00:04:07,680
για να δοκιμάσετε το αίμα σας.

21
00:04:07,840 --> 00:04:08,600
Αυτό δεν είναι για μένα.
Αυτό

22
00:04:08,680 --> 00:04:09,960
αφορά την κόρη μου.
- Είστε υψηλός κινδύνου.

23
00:04:10,040 --> 00:04:10,840
Εσείς
πρέπει να δοκιμαστούν.

24
00:04:11,000 --> 00:04:12,680
Θέλω την κόρη μου.

25
00:04:12,760 --> 00:04:15,560
Λυπάμαι, αυτό δεν είναι
δυνατός. Για τώρα.

26
00:04:54,880 --> 00:04:57,080
Αντιπολίτευση

27
00:05:03,880 --> 00:05:04,920
Arne.

28
00:05:11,280 --> 00:05:12,520
ΤΕΤΑΡΤΗ
Μην το κάνετε αυτό!

29
00:05:12,600 --> 00:05:14,240
Κρατήστε την απόσταση σας, παρακαλώ.
- Ναι, εντάξει.

30
00:05:14,400 --> 00:05:16,360
Έχουν Evelin. Είναι άρρωστη.

31
00:05:16,520 --> 00:05:18,920
Ναι, ξέρω. Luis επίσης.

32
00:05:19,400 --> 00:05:21,560
Ω Θεέ, Arne, πόσο φοβερό.
Πρέπει να κάνουμε κάτι.

33
00:05:21,640 --> 00:05:23,040
Είναι δυνατά.
Οι γιατροί

34
00:05:23,120 --> 00:05:25,960
πείτε ότι η επιβίωση του ιού C είναι
πολύ πιο πιθανό όταν έχετε

35
00:05:26,040 --> 00:05:27,560
που ανακτήθηκε από το jirus.

36
00:05:27,720 --> 00:05:30,680
Σας το είπαν αυτό; Γιατί
Δεν μου είπαν;

37
00:05:31,640 --> 00:05:33,400
Είμαι βέβαιος ότι πρόκειται να.

38
00:05:34,160 --> 00:05:35,160
Μείνετε χωριστά.
Διατήρηση

39
00:05:35,240 --> 00:05:36,720
η απόσταση σας.
- Τι είναι σε εσάς;

40
00:05:36,800 --> 00:05:38,560
Έχεις
Το φανταχτερό κοστούμι σας, όχι εσείς.

41
00:05:38,720 --> 00:05:40,040
Θα το κάνουμε. Είναι εντάξει.

42
00:05:41,520 --> 00:05:42,720
Με συγχωρείτε.

43
00:05:49,200 --> 00:05:52,160
Η ομάδα του κοινού
Οι υγειονομικές αρχές έχουν περαιτέρω

44
00:05:52,240 --> 00:05:55,040
σφίγγει τις κυκλοφορίες στο
μολυσμένες περιοχές στη Γερμανία

45
00:05:55,160 --> 00:05:58,120
και τώρα βασίζεται όλο και περισσότερο
για την υποστήριξη της αστυνομίας

46
00:05:58,200 --> 00:05:59,240
και το Bundeswehr.

47
00:05:59,400 --> 00:06:02,280
Όποιος βρέθηκε στο δρόμο χωρίς
ένα συστηματικά σχετικό

48
00:06:02,360 --> 00:06:04,040
Ο λόγος είναι υπεύθυνος για δίωξη.

49
00:06:04,200 --> 00:06:06,480
Είναι απαραίτητο να αποφευχθεί
μια παγκόσμια πανδημία

50
00:06:06,560 --> 00:06:08,840
Πριν γίνει αδύνατο
Σε λίγες μέρες,

51
00:06:08,960 --> 00:06:11,120
είπε ο εκπρόσωπος για
Η ομάδα κρίσης, Hahn.

52
00:06:11,280 --> 00:06:13,840
Στη συνέχεια υπερασπίστηκε τη συνεργασία
με γερμανικό

53
00:06:13,920 --> 00:06:15,720
εταιρείες τηλεπικοινωνιών,

54
00:06:15,840 --> 00:06:17,840
που συμφώνησαν να αναλύσουν
το κινητό τηλέφωνο

55
00:06:17,920 --> 00:06:19,720
Προφίλ κινήσεων των πελατών τους.

56
00:06:19,960 --> 00:06:25,160
Πολίτες του Sløborn. Από τώρα
υπάρχει μια γενική απαγόρευση της κυκλοφορίας.

57
00:06:25,280 --> 00:06:28,000
Μείνετε στα σπίτια σας.

58
00:06:28,640 --> 00:06:31,800
Εάν δεν ακολουθήσετε το
απαγόρευση της κυκλοφορίας είμαστε υποχρεωμένοι

59
00:06:31,880 --> 00:06:34,800
για να σας φέρει σε κράτηση
και να σε συλλάβεις.

60
00:07:08,720 --> 00:07:09,800
Κυρία Kern;

61
00:07:10,520 --> 00:07:11,480
Λοιπόν;

62
00:07:11,640 --> 00:07:15,680
Η ανάλυση του αίματος είναι σαφής. Σας
Η κόρη έχει το C-ιού.

63
00:07:15,760 --> 00:07:19,000
Αλλά είναι ζωντανή. Και η κατάστασή της
βελτιώνεται σταθερά.

64
00:07:19,160 --> 00:07:22,480
Θέλω τη μητέρα μου.
- Θα είναι εντάξει.

65
00:07:22,640 --> 00:07:24,920
Πήραμε τέσσερα δείγματα αίματος
από την κόρη σου.

66
00:07:25,000 --> 00:07:27,800
Η συγκέντρωση του ιού
μειώνεται σταθερά.

67
00:07:27,960 --> 00:07:29,600
Το ανοσοποιητικό της σύστημα είναι εξαιρετικά
ισχυρός.

68
00:07:29,680 --> 00:07:31,400
Και η κατάστασή της είναι
βελτίωση συνεχώς.

69
00:07:31,520 --> 00:07:34,160
Και αυτό είναι καλό, έτσι;
- Αυτό δεν είναι μόνο καλό.

70
00:07:34,240 --> 00:07:35,440
Θα μπορούσε
να είναι σωτηρία.

71
00:07:35,520 --> 00:07:36,280
Για όλους μας.

72
00:07:42,640 --> 00:07:45,040
Έτσι ο Evelin είναι ανοσοποιητικός;

73
00:07:45,200 --> 00:07:48,000
Ο οργανισμός της μπορεί να κρύβεται
Το κλειδί για ένα εμβόλιο.

74
00:07:48,080 --> 00:07:50,800
Που σημαίνει ότι πρέπει να κάνουμε
περαιτέρω δοκιμή σε αυτήν.

75
00:07:50,880 --> 00:07:53,800
Δοκιμές που δεν μπορούμε να εκτελέσουμε εδώ.

76
00:07:59,640 --> 00:08:01,800
Λοιπόν, πού;
- στην ηπειρωτική χώρα. Kiel.

77
00:08:01,880 --> 00:08:04,280
Δεν μπορώ απλώς να αφήσω τα παιδιά μου
από μόνα τους εδώ.

78
00:08:04,360 --> 00:08:07,360
- Λυπάμαι, αλλά δεν σκοπεύουμε
για να την συνοδεύσετε.

79
00:08:15,280 --> 00:08:17,760
Πού είναι η κόρη μου;
- Παρακαλώ, προσπαθήστε να καταλάβετε.

80
00:08:17,840 --> 00:08:18,600
Αυτό είναι ζωτικής σημασίας.

81
00:08:21,760 --> 00:08:23,920
Evelin! Evelin!

82
00:08:25,320 --> 00:08:27,680
Όχι, όχι! Δεν μπορείτε να πάτε εκεί!

83
00:08:31,200 --> 00:08:32,240
Evelin!

84
00:08:34,760 --> 00:08:36,040
Ηρεμώ!

85
00:08:37,080 --> 00:08:38,240
Μαμά!

86
00:08:41,320 --> 00:08:43,000
Μαμά, είμαι εδώ!

87
00:09:00,720 --> 00:09:03,160
Δεν μπορείς να το κάνεις αυτό, εγώ
Θέλω την κόρη μου!

88
00:09:03,280 --> 00:09:04,720
Ακούστε με ...
- αμέσως!

89
00:09:04,840 --> 00:09:08,080
Έχω και παιδιά, ξέρετε;
Και θέλω να επιβιώσουν.

90
00:09:08,160 --> 00:09:10,960
Η αντίδραση του Evelin στο
Ο ιός είναι εξαιρετικά σπάνιος.

91
00:09:11,040 --> 00:09:14,080
Μπορεί να είναι η μόνη μας ευκαιρία
της εύρεσης εμβολίου.

92
00:09:16,280 --> 00:09:17,520
Ερχομαι.

93
00:09:18,040 --> 00:09:19,360
Έλα τώρα.

94
00:09:38,520 --> 00:09:39,640
Ναί;

95
00:09:41,640 --> 00:09:43,720
Κάποιος θέλει να σας μιλήσει.

96
00:09:47,880 --> 00:09:49,720
Γλυκιά μου, είμαι εγώ.

97
00:09:50,560 --> 00:09:52,480
Μαμά, με αεροπορικές.

98
00:09:52,640 --> 00:09:56,240
Μην φοβάστε. Θέλουν να θέλουν
Για να κάνετε μερικές δοκιμές για εσάς.

99
00:09:56,400 --> 00:09:58,760
Πού με παίρνουν;
- Ακούστε, αγάπη μου.

100
00:09:59,360 --> 00:10:02,320
Νομίζουν ότι μπορεί να είστε άνοσοι.
- Τι;

101
00:10:02,400 --> 00:10:05,840
Μπορείτε να τους βοηθήσετε να αναπτύξουν ένα
εμβόλιο, καταλαβαίνετε;

102
00:10:06,160 --> 00:10:07,600
Νομίζω έτσι.

103
00:10:07,680 --> 00:10:12,000
Τίποτα δεν θα σας συμβεί.
Και θα σιγουρευτώ ότι φέρνουν

104
00:10:12,080 --> 00:10:13,760
Είσαι πίσω σε μένα ... εντάξει;

105
00:10:14,800 --> 00:10:15,880
Καλά.

106
00:10:16,040 --> 00:10:19,920
Μην φοβάσαι, θα είμαι
Αγγίξτε πολύ σύντομα, αγάπη μου.

107
00:10:20,000 --> 00:10:20,480
- Μαμά;

108
00:10:26,000 --> 00:10:28,480
Η επιδημία γρίπης του περιστεριού
Έχει αναπτυχθεί τώρα

109
00:10:28,560 --> 00:10:30,200
σε μια εθνική κρίση.

110
00:10:30,360 --> 00:10:32,880
Οι απαγορεύσεις κυκλοφορίας εξακολουθούν να ισχύουν
Στη Μεγαλύτερη Φρανκφούρτη,

111
00:10:33,000 --> 00:10:36,000
Lübeck, Paderborn και Constance
περιοχές καθώς και στο Sløborn.

112
00:10:36,160 --> 00:10:38,320
Οι ζώνες είναι κορδόνι
από το στρατό

113
00:10:38,400 --> 00:10:40,960
για να περιέχει περαιτέρω
εξάπλωση της επιδημίας.

114
00:10:41,040 --> 00:10:43,880
Ωστόσο, οι υποψίες είναι περιπτώσεις
αυξάνοντας σε όλη τη Γερμανία.

115
00:10:43,960 --> 00:10:46,120
Ο επίσημος αριθμός θανάτων
αυξάνεται γρήγορα.

116
00:10:46,280 --> 00:10:47,920
Ελένη;
Έχουν κλείσει τις θύρες

117
00:10:48,040 --> 00:10:50,800
Και στην ηπειρωτική χώρα.
Έχει ακόμα ο πατέρας σας

118
00:10:50,880 --> 00:10:52,320
το σκάφος του στη μαρίνα;

119
00:10:52,480 --> 00:10:55,200
Πιώνουν το Evelin από το νησί.
- Τι;

120
00:10:55,280 --> 00:10:56,440
Γιατί;

121
00:10:56,520 --> 00:10:58,200
Είναι άνοσο.
Στο C-therus.

122
00:10:58,320 --> 00:11:01,000
Θέλουν τη βοήθειά της στην προσπάθεια
για να βρείτε ένα εμβόλιο.

123
00:11:01,080 --> 00:11:02,880
Είναι
Αερογκαγκερίζοντας την ...

124
00:11:03,240 --> 00:11:05,760
στο Kiel.
- Ρίτσαρντ, εγώ ...

125
00:11:05,920 --> 00:11:07,200
Έχω κολλήσει εδώ με το
αγόρια.

126
00:11:07,280 --> 00:11:08,320
Θα μπορούσατε ...
- Φυσικά.

127
00:11:08,400 --> 00:11:10,320
Θα είμαι στο Kiel
σε μία ώρα. - Ευχαριστώ.

128
00:11:10,480 --> 00:11:11,840
Ρίτσαρντ;
- Ναι;

129
00:11:12,640 --> 00:11:15,720
Πέρασε τη νύχτα
με τον δάσκαλό της.

130
00:11:16,520 --> 00:11:19,360
Από τότε έχει πεθάνει από τη γρίπη.

131
00:11:19,640 --> 00:11:21,800
Τι;
- Προς το παρόν, όλα αυτά έχουν σημασία είναι

132
00:11:21,880 --> 00:11:23,480
Ότι παίρνει ξανά καλά.

133
00:11:23,680 --> 00:11:25,640
Θα το δω.
- Ευχαριστώ.

134
00:11:27,280 --> 00:11:28,600
Σκατά.

135
00:11:37,120 --> 00:11:42,480
Πολίτες του Sløborn. Από τώρα
υπάρχει μια γενική απαγόρευση της κυκλοφορίας.

136
00:11:42,680 --> 00:11:45,120
Μείνετε στα σπίτια σας.

137
00:11:46,160 --> 00:11:48,200
Εάν δεν ακολουθήσετε την απαγόρευση της κυκλοφορίας ...

138
00:11:49,240 --> 00:11:51,600
Δεν είσαι εδώ. Παράνομο, παράνομο!

139
00:11:51,800 --> 00:11:55,080
Όχι, είναι εντάξει. Ελένη
Επιτρέψτε μου. Είναι εντάξει.

140
00:11:55,160 --> 00:11:57,080
Ελένη;
Τι σκέφτεται;

141
00:11:57,160 --> 00:11:59,320
Αυτή
ήδη με άφησε τα αγόρια.

142
00:11:59,400 --> 00:12:01,640
Δεν είναι δυνατή η αντιμετώπιση του επισκέπτη.

143
00:12:02,400 --> 00:12:05,480
Ναι, είναι εντάξει. Δεν χρειάζομαι
οτιδήποτε. Δεν χρειάζεστε τίποτα.

144
00:12:06,400 --> 00:12:07,720
Χωρίς φαγητό;

145
00:12:08,040 --> 00:12:10,000
Εάν το βάζετε έτσι ...

146
00:12:22,560 --> 00:12:24,560
Σχεδόν 300.000 Γερμανοί είναι σήμερα
υπό καραντίνα.

147
00:12:24,640 --> 00:12:25,800
Σε
μέρη όπου οι άνθρωποι είναι ακόμα

148
00:12:25,880 --> 00:12:26,640
επιτρέπεται να ταξιδέψει,

149
00:12:26,760 --> 00:12:30,640
Οι αρχές εξασφαλίζουν
αυστηρή παρακολούθηση σε κόμβους.

150
00:12:30,800 --> 00:12:33,040
Για μέτρηση πυρετού
με τη βοήθεια του

151
00:12:33,120 --> 00:12:36,000
θερμικές κάμερες απεικόνισης
με λειτουργία συναγερμού ...

152
00:12:41,520 --> 00:12:46,600
Πραγματικά παίρνουν αυτό το κλείδωμα σοβαρά.
Οι στρατιωτικοί είναι σε ισχύ

153
00:12:46,680 --> 00:12:48,360
τώρα.
Χωρίς πολίτες.

154
00:12:48,880 --> 00:12:53,120
Η ομάδα ανησυχεί.
Τους έδωσα πίσω τα κινητά τους.

155
00:12:54,040 --> 00:12:57,000
Για να παρακολουθήσετε τα νέα και να επικοινωνήσετε με τις οικογένειές τους.

156
00:12:57,160 --> 00:12:58,720
Δεν είμαι σίγουρος ότι ήταν σοφό.

157
00:12:59,120 --> 00:13:02,520
Ίσως να μην είναι σοφό, αλλά σωστά.

158
00:13:02,600 --> 00:13:03,600
Ναι, εντάξει.

159
00:13:04,640 --> 00:13:06,640
Πρέπει πραγματικά να μείνουμε;

160
00:13:07,160 --> 00:13:13,600
Μόλις επέστρεψα από την ομάδα κρίσης.
Δεν έχουμε άλλη επιλογή, μας έχουν στο ραντάρ τους.

161
00:13:15,880 --> 00:13:18,120
Λοιπόν, πώς το κάνουμε
Για προμήθειες, Cora;

162
00:13:18,280 --> 00:13:20,360
Έχουμε ακόμα λίγο
κρέας και ψωμί.

163
00:13:20,480 --> 00:13:24,200
Αρκετά για να μας διαρκέσει μέχρι αύριο,
Υποθέτω, συμπεριλαμβανομένου του πρωινού.

164
00:13:24,360 --> 00:13:25,240
Σας ευχαριστώ.
Θα μιλήσω

165
00:13:25,320 --> 00:13:27,760
στην ομάδα κρίσης.
Δεν μπορούμε να προσφέρουμε τους εαυτούς μας.

166
00:13:27,880 --> 00:13:30,520
Σίγουρα θα χρειαστούμε περισσότερα είδη παντοπωλείου.
Θα πρέπει να στείλουν

167
00:13:30,600 --> 00:13:32,760
προμήθειες όσο είναι
κρατώντας μας εδώ.

168
00:13:32,880 --> 00:13:34,240
Χθες ήθελαν
Για να απαλλαγείτε από εμάς.

169
00:13:34,320 --> 00:13:35,840
- Δεν ξέρουν τι
θέλουν είτε.

170
00:13:36,040 --> 00:13:37,760
Αλλά ξέρω τι θέλω.

171
00:13:39,560 --> 00:13:42,320
Θέλω από αυτό το καταραμένο νησί,
όσο το δυνατόν γρηγορότερα.

172
00:13:44,800 --> 00:13:46,240
Τι γίνεται με το devid;

173
00:13:46,400 --> 00:13:48,600
Ήξερε τους κανόνες και
θα πρέπει να ζήσει

174
00:13:48,680 --> 00:13:50,000
με τις συνέπειες.

175
00:13:50,400 --> 00:13:53,000
Εντάξει, τώρα πίσω στη δουλειά.

176
00:13:53,640 --> 00:13:54,600
Ερχομαι.
Δεν θα το κάνει

177
00:13:54,680 --> 00:13:57,080
Οποιοσδήποτε καλός
να καθίσετε και να μην κάνετε τίποτα.

178
00:13:57,240 --> 00:13:59,480
Δεν ήθελε να παραβιάσει τους κανόνες.
- Βάλτε μια κάλτσα σε αυτό, Cora!

179
00:13:59,640 --> 00:14:01,160
Γιατί δεν κλείνετε;
- Mr.

180
00:14:01,240 --> 00:14:02,960
Fisker, αυτό δεν είναι
έκθεση. - Ναι.

181
00:14:03,040 --> 00:14:03,600
Συμφωνώ.

182
00:14:06,640 --> 00:14:08,520
Πού πηγαίνει τώρα;
- Ναι, καφέ-nosers,

183
00:14:08,600 --> 00:14:09,240
τι το διάολο;

184
00:14:09,400 --> 00:14:10,760
Magnus, θέλουμε να μάθουμε
όπου είναι η devid.

185
00:14:10,840 --> 00:14:12,320
- Ανησυχούμε, γιατί
του ιού.

186
00:14:12,480 --> 00:14:14,880
Ότι μπορεί να μολυνθεί.
Στη φυλακή. Ή στο δρόμο.

187
00:14:15,040 --> 00:14:17,000
Ακούστε μάγκα, δεν το καταλαβαίνετε;
Η Διάβλεψη έσπασε το χέρι του Αντόνου.

188
00:14:17,080 --> 00:14:18,120
Είναι προφανές ότι είναι έξω.

189
00:14:18,280 --> 00:14:20,600
Ευχαριστώ. - Η Devid το έκανε για εμάς.
Προσπαθούσε να υπερασπιστεί το

190
00:14:20,720 --> 00:14:21,640
σχέδιο.
Αξίζει περισσότερα

191
00:14:21,720 --> 00:14:22,720
από οποιονδήποτε να είναι εδώ.

192
00:14:22,880 --> 00:14:25,240
Είστε όλοι διανοητικοί; Ποιος θέλει
να είσαι εδώ ούτως ή άλλως;

193
00:14:25,360 --> 00:14:27,720
Υπάρχει ένας θορυβώδης ιός δολοφόνος
σε αυτό το αιμομιξία νησί και

194
00:14:27,800 --> 00:14:29,360
Παίζετε στο Cloistered Retreat.

195
00:14:30,400 --> 00:14:32,040
Το αγρόκτημα είναι από το ξυλοδαρμό
τροχιά.

196
00:14:32,120 --> 00:14:34,160
Καλά απομονωμένο.
Μπορούμε να κάνουμε παρέα εδώ μέχρι

197
00:14:34,240 --> 00:14:35,480
Ο κίνδυνος έχει περάσει.

198
00:14:35,640 --> 00:14:38,360
Σίγουρα, δεν είναι σαν να είχαμε
οτιδήποτε καλύτερο να κάνεις.

199
00:14:45,880 --> 00:14:48,480
Η Devid υπερασπίστηκε το έργο;
- Ναι.

200
00:14:49,520 --> 00:14:51,880
Αλλά δεν μπορείτε να μου πείτε πώς ακριβώς;

201
00:15:00,480 --> 00:15:02,720
Εντάξει, παρακαλώ συνεχίστε.

202
00:15:05,520 --> 00:15:07,080
Woah, τι συμβαίνει;

203
00:15:07,280 --> 00:15:09,000
Πώς μοιάζει;

204
00:15:10,040 --> 00:15:12,480
Γαμώτο, γαμημένο Sløborn!

205
00:15:12,880 --> 00:15:15,360
Χρειάζεστε ένα ειδικό
Γαμημένη πρόσκληση;

206
00:15:16,160 --> 00:15:17,240
Ποιο είναι το σχέδιο;

207
00:15:17,880 --> 00:15:20,520
Ακούσατε τα παιδιά. Το devid είναι αθώο.

208
00:15:21,120 --> 00:15:25,240
Και τι κάνω;
Τραβήξτε τον έξω, ακριβώς στην πανδημία.

209
00:15:28,760 --> 00:15:31,440
Μένω. Αυτό γαμημένο
Ο ιός είναι εκεί έξω.

210
00:15:32,160 --> 00:15:33,360
Ω ναι;

211
00:15:34,040 --> 00:15:37,000
Γιατί δεν μένεις εδώ και
πεθαίνουν σε αυτό το άθλιο νησί.

212
00:15:39,880 --> 00:15:41,200
Γαμώ.

213
00:15:41,800 --> 00:15:44,360
Αυτός ο τύπος είναι εκτός λειτουργίας.

214
00:16:12,760 --> 00:16:14,080
Ετσι.

215
00:16:14,360 --> 00:16:16,120
Ποιο είναι το πρόβλημά σας;

216
00:16:21,160 --> 00:16:24,000
Φαντάζομαι ότι δεν το κάνω
έχουν προβλήματα;

217
00:16:29,400 --> 00:16:32,520
Γιατί σε ήθελε ο Magnus
να μείνω μαζί μου;

218
00:16:35,640 --> 00:16:37,600
Τι πιστεύεις γι 'αυτόν;

219
00:16:37,760 --> 00:16:39,720
Μιλάει λιγότερο από εσάς.

220
00:16:48,000 --> 00:16:52,120
Ήμουν 13 ετών όταν ο μπαμπάς μου τυλίγεται
το αυτοκίνητο γύρω από ένα δέντρο.

221
00:16:54,000 --> 00:16:55,360
Ακριβώς έτσι.

222
00:16:56,160 --> 00:16:57,880
Όχι περισσότεροι γονείς ...

223
00:16:59,400 --> 00:17:03,960
Ο Magnus ήταν 20 ετών και ξαφνικά
έπρεπε να είναι ο μεγάλος.

224
00:17:05,280 --> 00:17:07,480
Ήταν το μόνο που είχα.

225
00:17:10,400 --> 00:17:12,960
Στα 18α γενέθλιά μου απογειώθηκε.

226
00:17:13,400 --> 00:17:15,720
Χωρίς λέξη. Μόλις έφυγε.

227
00:17:16,920 --> 00:17:18,880
Και ήμουν μόνος μου.

228
00:17:22,000 --> 00:17:24,240
Τι προσπαθείτε λοιπόν να μου πείτε;

229
00:17:26,760 --> 00:17:29,120
Θέλετε να μου πείτε τι
Το Wanker Magnus είναι;

230
00:17:29,280 --> 00:17:30,600
Οχι.

231
00:17:31,280 --> 00:17:33,840
Είσαι εδώ, γιατί ο Magnus
κάνει περισσότερα για εσάς

232
00:17:33,960 --> 00:17:35,480
παρά για τον αδελφό του.

233
00:17:38,560 --> 00:17:39,840
Ετσι...

234
00:17:41,440 --> 00:17:43,480
Μην σκατάς.

235
00:17:44,200 --> 00:17:45,760
Μην τον αφήσετε κάτω.

236
00:17:47,080 --> 00:17:48,480
Το πήρα;

237
00:18:03,760 --> 00:18:04,880
Συγνώμη.

238
00:18:05,120 --> 00:18:06,400
Είναι εντάξει.

239
00:18:08,360 --> 00:18:10,560
Απλά γλίστρησε από το χέρι του.

240
00:18:14,040 --> 00:18:15,400
Ευχαριστώ.

241
00:18:21,600 --> 00:18:23,160
Πώς είναι;

242
00:18:23,360 --> 00:18:24,640
Όχι τόσο καλό.

243
00:18:25,800 --> 00:18:28,000
Κοιμάται τώρα, τουλάχιστον.

244
00:18:46,040 --> 00:18:48,720
Χτύπησα τις υπηρεσίες έκτακτης ανάγκης,
Πάρτε τους να έχουν άλλο

245
00:18:48,800 --> 00:18:49,720
Καλή ματιά σε αυτόν.

246
00:18:54,280 --> 00:18:55,480
ΕΓΩ...

247
00:18:55,600 --> 00:18:57,800
ξέρετε ότι θα μπορούσε να είναι ...

248
00:18:59,480 --> 00:19:01,160
Αυστηρός μαζί σου.

249
00:19:01,600 --> 00:19:04,720
Το ονομάζεις «αυστηρό»;
- Καλέστε το τι θα κάνετε.

250
00:19:06,200 --> 00:19:09,680
Ο Mikkel εξακολουθεί να πιστεύει
γέρες αρετές.

251
00:19:10,040 --> 00:19:11,840
Παρ 'όλα αυτά.
Ήθελε να κρατήσω

252
00:19:11,920 --> 00:19:14,960
ένα μάτι σε σας στο σχολείο,
για να βεβαιωθείτε ότι ήσασταν εντάξει.

253
00:19:15,200 --> 00:19:17,480
Και ότι κανείς δεν θα σε έβλαπτε.

254
00:19:19,720 --> 00:19:22,320
Επειδή έκανε πραγματικά
Ανησυχείτε για εσάς.

255
00:19:23,440 --> 00:19:27,720
Αυτό είναι ... ο τρόπος του να δείχνει την αγάπη.

256
00:19:31,800 --> 00:19:34,080
Δεν μπορείτε να δώσετε ό, τι έχετε
Ποτέ δεν έλαβε.

257
00:19:34,240 --> 00:19:36,880
Δεν θα με συγχωρήσει ποτέ για το γεγονός
ότι η αγαπημένη του γυναίκα

258
00:19:36,960 --> 00:19:37,800
Πέθανε κατά τη γέννησή μου.

259
00:19:37,960 --> 00:19:39,920
Αλλά προσπαθεί.

260
00:19:40,720 --> 00:19:42,240
Κάθε μέρα...

261
00:19:43,600 --> 00:19:44,800
Κάθε μέρα.

262
00:19:53,040 --> 00:19:54,880
Θα πρέπει να το πάρω αυτό.

263
00:19:59,040 --> 00:20:00,680
Γεια σου.
- Γεια σου.

264
00:20:01,520 --> 00:20:03,000
Είσαι εντάξει;

265
00:20:04,200 --> 00:20:06,880
Ναι, εσύ; - Ξαπλωθώ
Το κρεβάτι μου και οι γονείς μου κρατούν

266
00:20:06,960 --> 00:20:08,480
Έρχεται σε κάθε λίγα λεπτά.

267
00:20:12,240 --> 00:20:15,480
Βρήκαν την Evelyn στο
Gruber's. Είναι νεκρός.

268
00:20:15,720 --> 00:20:16,720
Τι;

269
00:20:17,040 --> 00:20:19,440
Οι γονείς μου το άκουσαν ευθεία
από τον Δρ Lange.

270
00:20:20,000 --> 00:20:22,040
Είπατε ότι δεν ήταν εκεί.
- Σκατά.

271
00:20:22,120 --> 00:20:24,000
Είδα τον Gruber
Μόλις χθες το βράδυ.

272
00:20:24,200 --> 00:20:26,000
Ελπίζω να μην πιάσετε τίποτα.

273
00:20:26,200 --> 00:20:28,240
Τώρα ο μπαμπάς μου είναι επίσης άρρωστος.

274
00:20:29,040 --> 00:20:31,240
Πολύ άσχημα.
- Λυπάμαι που το ακούω.

275
00:20:32,520 --> 00:20:33,880
Αλλά...

276
00:20:34,280 --> 00:20:35,480
Ερμ.

277
00:20:36,040 --> 00:20:38,240
Είπατε ότι ο Evelin δεν ήταν στο Gruber's.

278
00:20:39,040 --> 00:20:41,800
Ξέρω, δεν ήταν.

279
00:20:42,520 --> 00:20:45,240
Τουλάχιστον έτσι
μου φάνηκε .... για μένα.

280
00:20:49,040 --> 00:20:50,200
Αλλά

281
00:20:50,760 --> 00:20:54,200
Αν ήταν εκεί, τι είναι
που έχει να κάνει μαζί μου;

282
00:20:55,440 --> 00:20:58,760
Δεν είχατε ιδέα και όχι
Ρωτήστε ακόμη και πώς είναι ο Evelin;

283
00:21:02,920 --> 00:21:04,000
Σκατά.

284
00:21:18,560 --> 00:21:19,920
Γεια σου Έβελιν.

285
00:21:20,320 --> 00:21:22,320
Θα το κάνουμε αυτό ως
Εύκολη, εντάξει;

286
00:21:22,400 --> 00:21:24,560
Ελπίζω να ξέρετε ότι είστε
κάτι πολύ ξεχωριστό.

287
00:21:24,720 --> 00:21:27,000
Θέλω απλώς να πάρω
πίσω στο σπίτι, παρακαλώ.

288
00:21:27,280 --> 00:21:28,720
Όλοι το κάνουμε.

289
00:21:29,240 --> 00:21:31,400
Αλλά πρώτα θα πρέπει να κάνουμε
Σίγουρα έχουμε ακόμα σπίτια

290
00:21:31,480 --> 00:21:32,520
να επιστρέψω αύριο.

291
00:21:32,720 --> 00:21:35,200
Θα κάνω ό, τι μπορώ.
- Αυτό είναι υπέροχο.

292
00:21:35,760 --> 00:21:38,760
Τα εργαστήρια σε όλη τη Γερμανία είναι
Περιμένοντας αυτά τα δείγματα.

293
00:21:43,440 --> 00:21:45,240
Θα χρειαστώ τόσα πολλά
Πιθανό πριν εμείς

294
00:21:45,320 --> 00:21:46,560
εισάγετε έναν παράγοντα αντίθεσης.

295
00:21:46,720 --> 00:21:48,640
Είμαι έγκυος.

296
00:21:50,200 --> 00:21:51,720
Εντάξει.

297
00:21:52,280 --> 00:21:54,320
Θα είμαστε πολύ προσεκτικοί.

298
00:21:55,440 --> 00:21:57,600
Μην φοβάστε, Evelin, για υγιεινή
λόγοι θα πρέπει

299
00:21:57,680 --> 00:21:59,160
Κόψτε τα μαλλιά σας. - τι είναι
το κάνεις;

300
00:21:59,240 --> 00:21:59,920
Όχι! Όχι, δεν υπάρχει τρόπος!

301
00:22:00,040 --> 00:22:00,680
Evelin, παρακαλώ.
Εδώ

302
00:22:00,760 --> 00:22:02,320
η μονάδα επιδημίας
Παρατηρούμε αυστηρούς κανονισμούς.

303
00:22:02,480 --> 00:22:04,440
Πρέπει συνεχώς να απολυμαίνουμε
Και καθαρίστε τα πάντα,

304
00:22:04,520 --> 00:22:05,480
για την προστασία των ασθενών μας.

305
00:22:05,560 --> 00:22:07,040
Θα είσαι συνεχώς
μέσα και έξω από τη μαγνητική τομογραφία,

306
00:22:07,120 --> 00:22:07,720
Οι σκηνές απομόνωσης,

307
00:22:07,800 --> 00:22:11,320
θαλάμοι χαμηλής πίεσης και θα το κάνετε
να είναι κοντά σε άλλους ασθενείς εκεί.

308
00:22:11,520 --> 00:22:14,200
Δώστε μου λοιπόν ένα καπάκι ή κάτι τέτοιο.

309
00:22:14,360 --> 00:22:17,880
Το αίμα σας μπορεί να περιέχει το
κλειδί για την εξοικονόμηση πολλών ανθρώπων.

310
00:22:18,280 --> 00:22:21,480
Τα μαλλιά σας θα μεγαλώσουν ξανά.
Τι είναι πιο σημαντικό;

311
00:23:02,080 --> 00:23:03,240
Ναί;

312
00:23:03,920 --> 00:23:05,040
ΕΝΤΑΞΕΙ.

313
00:23:06,760 --> 00:23:09,160
Μια στιγμή. Θα επιστρέψω αμέσως.

314
00:23:22,040 --> 00:23:23,240
Γεια σου.

315
00:23:24,720 --> 00:23:26,920
Δεν πρέπει να χωριστούμε;

316
00:23:28,520 --> 00:23:30,000
Δεν τους νοιάζει.

317
00:23:32,080 --> 00:23:35,000
Σκέφτηκα ...
- Επιτρέψτε μου να μαντέψω.

318
00:23:35,200 --> 00:23:37,640
"Είσαι κάτι πραγματικά ξεχωριστό".

319
00:23:37,840 --> 00:23:40,720
Μπορεί να μεταφέρετε το
κλειδί για το εμβόλιο.

320
00:23:42,720 --> 00:23:44,480
Είσαι επίσης άνοσος;

321
00:23:45,040 --> 00:23:46,040
Ναι.

322
00:23:47,760 --> 00:23:50,640
Τις τελευταίες μέρες εκεί
ήταν και εννέα άλλοι εδώ.

323
00:23:52,200 --> 00:23:53,960
Όλη η ηλικία μας.

324
00:23:55,720 --> 00:23:57,760
Όλα χωρίς τα μαλλιά τους ...

325
00:23:59,000 --> 00:24:01,240
Όλα αυτά πραγματικά ξεχωριστά.

326
00:24:02,280 --> 00:24:05,960
Έτσι οι πιθανότητες για ένα εμβόλιο
είναι καλά, έτσι;

327
00:24:07,960 --> 00:24:10,680
Δεν νομίζω ότι ξέρουν τι
κάνουν πια.

328
00:24:13,120 --> 00:24:16,240
Πού είναι οι άλλοι;
Παίρνουμε δωμάτια;

329
00:24:16,920 --> 00:24:19,880
Δεν έχω δει κανένα από αυτά
για δύο ημέρες τώρα.

330
00:24:22,320 --> 00:24:23,960
Δεν είναι τόσο δροσερό, σωστά;

331
00:24:24,480 --> 00:24:25,720
Ματθίλδη;

332
00:24:25,920 --> 00:24:27,720
Α, εδώ είσαι!

333
00:24:28,800 --> 00:24:31,000
Κρατήστε τα δάχτυλά σας σταυρωμένα για μένα.

334
00:24:32,760 --> 00:24:34,320
Είμαι η Mathilda.

335
00:24:34,760 --> 00:24:36,800
Μην κλαις, εντάξει;

336
00:24:38,200 --> 00:24:39,800
Θα είναι εντάξει.

337
00:25:59,840 --> 00:26:00,960
Evelin;

338
00:26:01,520 --> 00:26:02,720
Evelin Kern;

339
00:26:05,840 --> 00:26:07,080
Ασφάλεια;

340
00:26:31,360 --> 00:26:32,720
Εκεί είναι!

341
00:27:08,280 --> 00:27:11,640
Τι κάνεις; Παίρνω
Επιστροφή στο δωμάτιό σας.

342
00:27:35,280 --> 00:27:37,560
Πατερούλης! ΠΑΤΕΡΟΥΛΗΣ!

343
00:27:39,800 --> 00:27:41,440
Εκεί είναι! Στάση!

344
00:27:41,600 --> 00:27:42,920
Σταματήστε την!

345
00:27:45,960 --> 00:27:47,720
Κρατήστε την πόρτα ανοιχτή!

346
00:27:55,120 --> 00:27:56,480
Πατερούλης!

347
00:28:20,040 --> 00:28:21,160
Πατερούλης.

348
00:28:32,760 --> 00:28:35,880
Κάτω από κλείδωμα, οι δρόμοι είναι
έρημος, αλλά και οι δύο αστυνομικοί

349
00:28:35,960 --> 00:28:37,200
Και ο στρατός κρατάει

350
00:28:37,280 --> 00:28:39,280
σύλληψη δράστες
Ποιος ασυμφωνώ

351
00:28:39,360 --> 00:28:40,960
τους νέους κανόνες και κανονισμούς.

352
00:28:41,080 --> 00:28:44,320
Επίσης διαφεύγει πανικό
συμβεί ξανά και ξανά.

353
00:28:47,520 --> 00:28:48,560
Σκατά.

354
00:29:37,440 --> 00:29:39,880
Παραβιάζετε το κλείδωμα
κανονισμοί.

355
00:29:40,080 --> 00:29:42,080
Σηκωθείτε αργά και ελάτε μαζί μας.

356
00:29:42,440 --> 00:29:44,200
Γιατί δεν με κάνεις, εσύ.

357
00:29:45,720 --> 00:29:46,720
Γαμώ!

358
00:29:48,320 --> 00:29:49,480
Γαμώτο!

359
00:29:53,680 --> 00:29:55,160
Χωρίς όπλα. Πάω.

360
00:30:34,720 --> 00:30:37,160
Το φαγητό σου.
- Αφήστε το έξω από την πόρτα.

361
00:30:37,240 --> 00:30:39,080
Ακριβώς μπροστά από την πόρτα.

362
00:30:42,120 --> 00:30:44,480
Δεν θέλω να διαταραχθώ.

363
00:30:49,680 --> 00:30:52,120
... Η αστυνομία του Cuxhaven
εκπρόσωπος καταδικάστηκε

364
00:30:52,200 --> 00:30:53,200
Μια φάρσα του YouTube,

365
00:30:53,280 --> 00:30:55,800
στην οποία αρκετοί νέοι
είχαν γίνει

366
00:30:55,880 --> 00:30:57,400
Ως πάσχοντες από γρίπη των περιστεριών ...

367
00:30:58,040 --> 00:30:59,800
Evelin;
- Γεια σου μαμά.

368
00:31:00,080 --> 00:31:02,960
Γλυκιά μου, είσαι εντάξει;
Είσαι στο νοσοκομείο;

369
00:31:03,280 --> 00:31:05,080
Όχι πια δεν είμαι.
- Είναι μαζί μου.

370
00:31:05,280 --> 00:31:07,520
Έφυγα από το νοσοκομείο, θα το κάνω
Εξηγήστε το αργότερα.

371
00:31:07,600 --> 00:31:08,200
- δραπετεύσατε;

372
00:31:08,320 --> 00:31:09,600
Μαμά, παρακαλώ, ακούστε με.
Ήθελα απλώς να σε αφήσω

373
00:31:09,680 --> 00:31:10,320
ξέρετε ότι είμαι με τον μπαμπά.

374
00:31:10,480 --> 00:31:12,640
Και σε περίπτωση που το νοσοκομείο
σε επαφή,,

375
00:31:12,720 --> 00:31:14,200
Δεν ξέρετε τίποτα.

376
00:31:14,280 --> 00:31:16,240
Δεν έχω καλέσει και δεν το κάνετε
Έχετε μια ένδειξη όπου είμαι.

377
00:31:16,320 --> 00:31:18,080
- Επιτρέψτε μου να μιλήσω στον πατέρα σας.
Τι συμβαίνει;

378
00:31:18,280 --> 00:31:19,480
Δεν ξέρω πραγματικά.
Θα μάθω

379
00:31:19,600 --> 00:31:21,000
Και μετά θα επιστρέψω
σε σένα. καλά;

380
00:31:21,200 --> 00:31:23,240
Θέλω να έρθει ο Evelin
σπίτι, αμέσως.

381
00:31:23,360 --> 00:31:25,320
Αυτή είναι η πρώτη θέση
Θα με αναζητήσουν.

382
00:31:25,400 --> 00:31:26,440
- Ψάξτε για σας?
Τι είναι

383
00:31:26,520 --> 00:31:27,480
Μιλάτε για;

384
00:31:27,600 --> 00:31:29,040
Είμαστε σχεδόν στο Husum.
Λοιπόν

385
00:31:29,120 --> 00:31:30,800
Να είστε σε επαφή, εντάξει;
- Evelin ...

386
00:32:10,840 --> 00:32:13,480
Ένας περιπατητής, ερώτηση και κράτηση.

387
00:32:13,600 --> 00:32:14,920
Κατανοητό.

388
00:32:17,920 --> 00:32:20,720
Μερικοί προσπαθούν να φύγουν!
- Πάρτε μετά από αυτά, πηγαίνετε,

389
00:32:20,800 --> 00:32:21,800
Πηγαίνετε, μετά από αυτούς!

390
00:32:23,680 --> 00:32:24,920
Προσοχή.
Προσοχή.

391
00:32:25,000 --> 00:32:27,880
Σταματήστε όπου βρίσκεστε.
Έχετε παραβιάσει μια παραγγελία

392
00:32:27,960 --> 00:32:29,240
του Bundeswehr.

393
00:32:29,680 --> 00:32:31,400
Σταθείτε εκεί που βρίσκεστε.

394
00:32:32,360 --> 00:32:35,240
Προσοχή, προσοχή!
Σταματήστε όπου βρίσκεστε.

395
00:32:37,200 --> 00:32:40,000
Σταματήστε όπου βρίσκεστε. Είσαι
όλα υπό σύλληψη.

396
00:32:41,440 --> 00:32:44,720
Προσοχή, προσοχή.
Σταματήστε όπου βρίσκεστε.

397
00:32:46,040 --> 00:32:47,480
Κρατήστε το εκεί ακριβώς!

398
00:32:56,520 --> 00:32:59,640
Παγώστε ή θα χρησιμοποιήσουμε τα πυροβόλα όπλα μας!

399
00:32:59,800 --> 00:33:01,240
Γεια σου.

400
00:33:06,920 --> 00:33:08,040
Κρατάς!

401
00:33:27,000 --> 00:33:28,720
Έτσι, είσαι άνοσος.

402
00:33:29,280 --> 00:33:31,480
Και ήθελαν να φτιάξουν ένα
εμβόλιο μαζί σας, έτσι;

403
00:33:31,560 --> 00:33:32,640
Γιατί λοιπόν τρέξατε;

404
00:33:33,040 --> 00:33:34,920
Υπάρχει κάτι άλλο
Πηγαίνοντας εκεί.

405
00:33:35,000 --> 00:33:37,000
Υπήρχαν άλλοι σαν
εγώ στη μονάδα.

406
00:33:37,120 --> 00:33:40,440
Ήταν επίσης άνοσοι;
- Ναι. Δεν είμαι τόσο ξεχωριστός.

407
00:33:40,920 --> 00:33:43,720
Έκαναν κάτι, ίσως
Μερικά πειράματα ή ...

408
00:33:43,800 --> 00:33:44,640
Δεν ξέρω.

409
00:33:45,040 --> 00:33:47,240
Αυτό δεν έχει νόημα.
- μπαμπά, πεθαίνουν εκεί!

410
00:33:47,360 --> 00:33:48,200
Αυτό είναι μόνο σκουπίδια.

411
00:33:48,280 --> 00:33:50,960
Θα μπορούσε να είναι ότι δεν είναι σκόπιμο,
ή ... δεν ξέρω.

412
00:33:51,040 --> 00:33:52,400
Αλλά είναι ακριβώς πέρα ​​από αυτά.

413
00:33:52,520 --> 00:33:56,480
Δεν ξέρουν τι κάνουν.
Έχουν χάσει τον έλεγχό του.

414
00:33:57,520 --> 00:33:58,640
Γιατί...

415
00:34:00,040 --> 00:34:01,720
Γιατί δεν θα με πιστέψεις;

416
00:34:04,680 --> 00:34:06,240
Επειδή δουλεύω γι 'αυτούς.

417
00:34:09,240 --> 00:34:10,880
Τι;
- Ξέρω τι συμβαίνει

418
00:34:10,960 --> 00:34:11,960
Σε αυτό το νοσοκομείο.

419
00:34:12,080 --> 00:34:15,000
Είναι δουλειά μου. Προσπαθούμε να περιορίσουμε
Η επιδημία, αυτό είναι όλο.

420
00:34:16,520 --> 00:34:20,400
Τα βακτήρια και οι ιοί ήταν γύρω
για περισσότερο από εμάς τους ανθρώπους.

421
00:34:20,520 --> 00:34:23,960
Και από τότε που ήρθαμε,
Είμαστε σε πόλεμο μαζί τους.

422
00:34:24,040 --> 00:34:25,720
Και ... μερικές φορές, κερδίζουν.

423
00:34:31,280 --> 00:34:33,000
Τότε τι είναι αυτό;

424
00:34:49,240 --> 00:34:51,720
Θεέ, τι είναι αυτό;
- Δεν βλέπετε ή ακούτε

425
00:34:51,800 --> 00:34:53,200
Αυτό το χάλια στις ειδήσεις.

426
00:34:57,520 --> 00:34:59,400
Το κινηματογραφήσατε αυτό;
- Ναι.

427
00:35:03,920 --> 00:35:06,400
Έχει δει κάποιος άλλος ακόμα;
- Όχι, αλλά θα πάω

428
00:35:06,480 --> 00:35:07,560
Δείξτε το σε όλους!

429
00:35:08,360 --> 00:35:10,000
Όχι! Εάν το κάνετε αυτό, θα το κάνετε
προκαλούν πανικό.

430
00:35:10,080 --> 00:35:12,160
Και οι άνθρωποι παντού θα
Φεύγοντας από τη γη.

431
00:35:12,320 --> 00:35:15,080
Τότε δεν θα το πάρουμε ποτέ
ασθένεια υπό έλεγχο.

432
00:35:15,240 --> 00:35:17,440
Καταλαβαίνετε; Καλά;

433
00:35:35,360 --> 00:35:36,520
Καλά.

434
00:35:38,400 --> 00:35:41,720
Θα σας πω τι θα κάνουμε τώρα.
Πηγαίνουμε νότια, στο Βερολίνο,

435
00:35:41,800 --> 00:35:42,840
στο εργαστήριό μας.

436
00:35:42,960 --> 00:35:45,320
Είναι υπόγειο, υψηλότερο
επίπεδο ασφαλείας.

437
00:35:45,400 --> 00:35:46,840
Κανείς δεν μπορεί να μπει εκεί.

438
00:35:47,520 --> 00:35:49,680
Και τίποτα δεν θα συμβεί
σε σένα. Καλά;

439
00:35:58,080 --> 00:36:00,680
Αυτός ο δάσκαλος, ήταν αυτός
αίτιος...

440
00:36:03,800 --> 00:36:07,000
Είναι υπεύθυνος για την εγκυμοσύνη σας;
- Ναι.

441
00:36:12,680 --> 00:36:15,160
Θα λάβουμε μια διαβούλευση στο Βερολίνο.
- Το κρατώ.

442
00:36:16,320 --> 00:36:17,280
Με συγχωρείτε;

443
00:36:19,640 --> 00:36:21,600
Κρατάω το μωρό.

444
00:36:41,200 --> 00:36:44,640
Δεν μπορούμε απλώς να κοιτάξουμε ως το
Ο στρατός περιορίζει τα δικαιώματά μας.

445
00:36:44,960 --> 00:36:47,920
Απομονώνοντας το σύνολο
Πόλη, ή τι;

446
00:36:48,160 --> 00:36:50,120
Και γι 'αυτό είμαστε
κράτησε εδώ τον κρατούμενο;

447
00:36:50,200 --> 00:36:52,320
Με όχι τόσο πολύ ως πρόταση,
ή μια δίκη.

448
00:36:52,400 --> 00:36:52,920
Τίποτα.

449
00:36:53,040 --> 00:36:55,960
Θα σου πω τι είναι αυτό,
Αυτός είναι ο στρατιωτικός νόμος.

450
00:37:00,120 --> 00:37:01,920
Θέλω απλώς να είμαι προετοιμασμένος.

451
00:37:03,560 --> 00:37:05,760
Πρέπει να είμαστε προετοιμασμένοι.

452
00:37:06,360 --> 00:37:10,160
Γι 'αυτό συγκεντρώνουμε τώρα
Όλα τα πυροβόλα όπλα στο νησί.

453
00:37:11,240 --> 00:37:13,360
Είμαι πεπεισμένος ότι αυτοί
μας έχουν.

454
00:37:13,520 --> 00:37:16,240
Πρέπει να τους δείξουμε τι κοστίζει
να χάσει με τους δωρεάν πολίτες.

455
00:37:16,320 --> 00:37:17,640
Αυτοί
Δεν μπορώ να μας κάνει τόσο εύκολο.

456
00:37:19,000 --> 00:37:20,480
Όχι, μην ανησυχείτε.

457
00:37:21,520 --> 00:37:22,760
Οχι.

458
00:37:23,040 --> 00:37:24,640
Όλα είναι υπό έλεγχο.

459
00:37:26,720 --> 00:37:29,280
Όχι, δεν θα το έκανα.

460
00:37:29,800 --> 00:37:31,840
Όχι, μην ανησυχείτε. Οχι.

461
00:37:33,640 --> 00:37:35,080
Θα σε καλέσω πίσω.

462
00:37:36,800 --> 00:37:37,880
Λοιπόν;

463
00:37:39,160 --> 00:37:40,320
Κοιμηθείτε καλά;

464
00:37:53,400 --> 00:37:54,200
Γαμώ!

465
00:37:55,320 --> 00:37:56,800
Πού είναι το βίντεο;

466
00:37:58,240 --> 00:37:59,640
Τι εννοείς;

467
00:37:59,880 --> 00:38:02,680
Ξέρεις ακριβώς τι εννοώ.
- Είμαστε στο δρόμο προς το Βερολίνο.

468
00:38:02,760 --> 00:38:04,280
Όλα θα λειτουργήσουν καλά, εντάξει;

469
00:38:06,360 --> 00:38:07,560
Σταματώ αυτοκίνητο στην άκρη.

470
00:38:08,560 --> 00:38:10,480
Πρέπει να με εμπιστεύεσαι.
- Είπα να σταματήσω το αυτοκίνητο!

471
00:38:10,600 --> 00:38:11,640
- Αυτό είναι αρκετό, εντάξει;

472
00:38:11,880 --> 00:38:13,680
Οδηγούμε στο Βερολίνο και
Αυτό είναι αυτό.

473
00:38:13,760 --> 00:38:14,720
Τι στο διάολο;
Evelin;

474
00:38:14,800 --> 00:38:16,280
Evi όχι, σταματήστε
tha ... evi, evi!

475
00:38:26,720 --> 00:38:27,880
EV I!

476
00:38:31,400 --> 00:38:32,120
EV I!

477
00:38:34,320 --> 00:38:35,280
Εύο!

478
00:38:45,720 --> 00:38:46,800
Εύο!

479
00:39:18,840 --> 00:39:21,880
Τι τώρα, θα συμμετάσχουμε στους άλλους;

480
00:39:26,680 --> 00:39:28,000
Προσοχή.
Προσοχή.

481
00:39:28,080 --> 00:39:29,440
Για
Λόγοι ασφαλείας,

482
00:39:29,520 --> 00:39:32,360
Η θύρα είναι κλειστή μέχρι
επομένως ειδοποίηση.

483
00:39:32,680 --> 00:39:36,160
Ακολουθήστε τις οδηγίες
του Bundeswehr.

484
00:39:36,240 --> 00:39:37,200
Παραμείνετε ήρεμοι.

485
00:39:37,720 --> 00:39:40,200
Όλοι μπαίνουν στα αυτοκίνητά σας.

486
00:39:43,320 --> 00:39:46,320
Η υπηρεσία Ferry σταμάτησε προσωρινά.

487
00:39:51,160 --> 00:39:52,480
Μείνετε πίσω!

488
00:39:53,040 --> 00:39:55,840
Επιστρέψτε στα αυτοκίνητά σας και μπείτε.

489
00:39:58,680 --> 00:39:59,680
EV I!

490
00:40:07,720 --> 00:40:08,960
Evelin!

491
00:40:12,240 --> 00:40:13,320
Evelin!

492
00:40:15,520 --> 00:40:16,440
EV I!

493
00:40:26,040 --> 00:40:26,880
Evi.

494
00:40:28,160 --> 00:40:29,880
Παρακαλώ, λυπάμαι ...

495
00:40:33,560 --> 00:40:34,360
Evelin!

496
00:41:12,440 --> 00:41:14,840
Με συγχωρείτε, δικαιολογήστε, χρειάζομαι ...
- Τι συμβαίνει?

497
00:41:14,960 --> 00:41:17,160
Πρέπει να φτάσω στο Sløborn, αλλά
Δεν υπάρχουν άλλα πορθμεία.

498
00:41:17,400 --> 00:41:18,520
Μάθημα όχι!
Εκεί

499
00:41:18,600 --> 00:41:20,760
οι μολυσμένοι είναι.
Μείνετε μακριά από εκεί.

500
00:41:21,880 --> 00:41:23,760
Κατεβείτε, αμέσως! Φύγε!

501
00:41:23,880 --> 00:41:25,880
Η μητέρα μου είναι εκεί.
Και οι αδελφοί μου.

502
00:41:25,960 --> 00:41:28,120
Θέλω απλώς να πάω σπίτι.
- Βγείτε από το σκάφος μου!

503
00:41:28,400 --> 00:41:31,800
Είναι μόνο ένα ταξίδι τριάντα λεπτών.
- Για τελευταία φορά, κατεβείτε!

504
00:41:31,920 --> 00:41:33,040
Παρακαλώ.

505
00:41:34,320 --> 00:41:37,400
Γιατί δεν θα καταλάβετε, κορίτσι.
Το λιμάνι εκεί είναι κάτω

506
00:41:37,480 --> 00:41:38,720
στρατιωτικός έλεγχος.
Δεν μπορώ

507
00:41:38,800 --> 00:41:39,800
Ακόμα και ο Moore εκεί.

508
00:41:40,160 --> 00:41:43,640
Θα κολυμπήσω το τελευταίο κομμάτι. Του
Δεν είναι πρόβλημα, παρακαλώ.

509
00:41:44,200 --> 00:41:46,520
Καλά. Περιμένετε μια στιγμή.
Έχω κάτι.

510
00:41:47,600 --> 00:41:50,560
Για ένα ταξίδι τριάντα λεπτών,
Αρκεί, έτσι δεν είναι;

511
00:41:53,120 --> 00:41:55,560
Ο πατέρας μου είναι ήδη νεκρός και

512
00:41:56,240 --> 00:41:58,480
Αν η μητέρα μου επίσης ...

513
00:41:59,800 --> 00:42:01,280
Ω Θεέ ... εντάξει ...

514
00:42:08,520 --> 00:42:09,840
Για καύσιμα.

515
00:42:11,640 --> 00:42:13,480
Θα χρειαστείτε τα υπόλοιπα.

516
00:42:14,040 --> 00:42:16,000
Ελπίζω να ξέρετε
τι κάνεις.

517
00:42:42,040 --> 00:42:43,440
Ναι, έρχονται.

518
00:42:43,840 --> 00:42:45,280
Στο δωμάτιο, πίσω εκεί.

519
00:42:50,120 --> 00:42:53,840
Γεια! Δεν μπορείτε να έρθετε εδώ!
Δεν επιτρέπεται εδώ!

520
00:42:53,960 --> 00:42:55,480
Σταματήστε να αντισταθείτε.

521
00:42:56,360 --> 00:42:58,400
Μπαμπάς! Επιτρέψτε μου!

522
00:42:58,520 --> 00:42:59,640
Μείνετε πίσω!

523
00:43:00,520 --> 00:43:01,520
Μπαμπάς!

524
00:43:09,520 --> 00:43:11,360
Είσαι καλό αγόρι.

525
00:43:33,840 --> 00:43:37,280
ΠΡΟΣΟΧΗ! Κατάσταση έκτακτης ανάγκης!
Η γρίπη του περιστεριού απειλεί την ανθρωπότητα, όλο και περισσότερο

526
00:43:37,360 --> 00:43:37,760
θάνατοι!

527
00:43:41,040 --> 00:43:42,040
Έρικ;

528
00:43:45,440 --> 00:43:46,400
Έρικ!

529
00:44:01,040 --> 00:44:03,280
Τι είναι αυτό;
- Πώς μοιάζει;

530
00:44:04,080 --> 00:44:06,000
Μην είσαι έξυπνος.

531
00:44:06,200 --> 00:44:07,440
Τι συμβαίνει με όλα τα όπλα;

532
00:44:07,520 --> 00:44:10,560
Είναι από ιδιώτες πολίτες,
Κλαμπ, κυνηγοί.

533
00:44:10,640 --> 00:44:12,080
Όλοι θέλουν να βοηθήσουν.

534
00:44:12,640 --> 00:44:14,560
Και νομίζετε ότι είναι καλή ιδέα;

535
00:44:14,720 --> 00:44:17,880
Θέλετε να επιτρέψετε στην κυβέρνηση
Για να σας κλειδώσω;

536
00:44:17,960 --> 00:44:19,600
Όλοι είναι έτοιμοι.
Εκεί

537
00:44:19,680 --> 00:44:21,200
είναι τουλάχιστον 60 από εμάς.

538
00:44:23,040 --> 00:44:26,000
Θα τους αφήσουμε ειρηνικά όσο το δυνατόν περισσότερο
Καθώς μας αφήνουν ειρηνικά.

539
00:44:51,400 --> 00:44:53,160
Μπορώ να έρθω;
- Evelin;

540
00:44:53,320 --> 00:44:55,360
Pease επιτρέψτε μου, είμαι
βυθίστηκε στο οστό.

541
00:44:55,440 --> 00:44:56,080
- Φυσικά.

542
00:44:57,080 --> 00:44:59,680
Μπορείτε να επαναφέρετε ένα διαγραμμένο βίντεο;

543
00:45:00,160 --> 00:45:02,000
Ναι, υποθέτω.

544
00:45:06,640 --> 00:45:09,000
Ομοσπονδιακό σύστημα ειδήσεων έκτακτης ανάγκης.
- Έχετε και αυτό;

545
00:45:09,120 --> 00:45:11,200
Βγαίνει σε όλους
σε μια συγκεκριμένη περιοχή.

546
00:45:12,520 --> 00:45:14,640
Πολίτες του Sløborn.

547
00:45:14,840 --> 00:45:18,000
Επιδημία μέτρα ασφαλείας
υπαγορεύει ότι το νησί

548
00:45:18,080 --> 00:45:20,920
πρέπει να εκκενωθεί μέσα στο επόμενο
48 ώρες.

549
00:45:21,000 --> 00:45:22,080
Τι στο διάολο;

550
00:45:22,240 --> 00:45:24,120
Προκειμένου να εγγυηθεί μια λογιστικά
αποτελεσματικό και γρήγορο

551
00:45:24,200 --> 00:45:25,040
εκτέλεση της διαδικασίας,

552
00:45:25,160 --> 00:45:27,680
Σας έχουμε διαθέσει, το
κάτοικοι, σε ομάδες σύμφωνα με

553
00:45:27,760 --> 00:45:28,800
στα αποτελέσματα των εξετάσεων αίματος.

554
00:45:28,960 --> 00:45:31,880
Ξέρει κανείς τίποτα για αυτό;
Υπήρχε ένα σημείωμα ή κάτι τέτοιο;

555
00:45:32,040 --> 00:45:37,960
Οι ομάδες θα μεταφερθούν σε
Κατανεμημένα στρατόπεδα βοήθειας στην ηπειρωτική χώρα.

556
00:45:38,920 --> 00:45:42,080
Στόχος μας είναι να χωρίσουμε
τα μολυσμένα από το

557
00:45:42,160 --> 00:45:44,360
υγιές προς τον καλύτερο δυνατό τρόπο.

558
00:45:44,520 --> 00:45:47,080
Παρ 'όλα αυτά, παραμένει έντονα
σκόπιμο να συνεχίσετε

559
00:45:47,160 --> 00:45:49,920
προσκολλώνται σε κάθε βασική ασφάλεια
μέτρα που έχουν ήδη εφαρμοστεί.

560
00:45:51,000 --> 00:45:53,720
Παραμείνετε στα σπίτια σας και
Περιμένετε την άφιξη της εκκένωσης

561
00:45:53,800 --> 00:45:54,400
διευκολυντές.

562
00:45:54,880 --> 00:45:58,000
Θα σας ενημερώσουν για
Η κατηγορία ασφαλείας σας

563
00:45:58,080 --> 00:46:00,400
και να σας διαθέσει στην ομάδα σας.

564
00:46:01,320 --> 00:46:05,920
Δεν υπάρχει λόγος για συναγερμό. Εμείς
απαιτούν πλήρη συμμόρφωση.

565
00:46:08,840 --> 00:46:10,400
Στρατόπεδα βοήθειας ...

566
00:46:11,240 --> 00:46:13,080
Έχω δει ένα από αυτά τα στρατόπεδα.

567
00:46:14,360 --> 00:46:16,960
Έχουν εγκαταλείψει το Sløborn
Εντελώς, σωστά;

568
00:46:18,080 --> 00:46:20,320
Αυτή η λίστα, με το αίμα
Αποτελέσματα δοκιμών ...

569
00:46:20,400 --> 00:46:21,880
Μπορείτε να το πάρετε αυτό;

570
00:46:23,320 --> 00:46:24,960
Μπορείτε να το χαράξετε;

571
00:46:25,520 --> 00:46:28,800
Ο μπαμπάς μου ... ο υπολογιστής του είναι ακίνητος
CC-ed σε όλα.

572
00:46:28,880 --> 00:46:29,480
- Εντάξει.

573
00:46:30,080 --> 00:46:32,640
Πρέπει να είμαι ήσυχος. Ο Tietze είναι εδώ.

574
00:47:07,480 --> 00:47:09,800
Πέμπτη

575
00:47:11,120 --> 00:47:12,400
Γεια σου.

576
00:47:12,560 --> 00:47:14,320
Πρωί.
- Κοιτάξτε αυτό.

577
00:47:18,520 --> 00:47:20,000
Εκεί είναι.

578
00:47:23,000 --> 00:47:24,400
Το κάνατε.

579
00:47:29,040 --> 00:47:30,520
Εδώ είναι οι λίστες.

580
00:47:37,600 --> 00:47:39,760
Δεν θέλουν να αντιμετωπίζουν τους ανθρώπους.

581
00:47:39,960 --> 00:47:41,680
Μπλε και κόκκινο.
Υγιής και άρρωστος.

582
00:47:41,760 --> 00:47:44,600
Αυτές οι λίστες είναι πανομοιότυπες.
Η δοκιμή ήταν ψεύτικο.

583
00:47:44,720 --> 00:47:47,640
Μας θέλουν από το νησί.
Είμαστε πιθανώς πολύ δύσκολο

584
00:47:47,720 --> 00:47:49,000
Για τον έλεγχο εδώ. - Ναι.

585
00:47:49,720 --> 00:47:52,880
Και ... πρέπει να συγκεντρώσουν
τους πόρους τους.

586
00:47:53,200 --> 00:47:55,480
Μέχρι τώρα, πρέπει να υπάρξει λοίμωξη
καυτά σημεία σαν εμάς

587
00:47:55,560 --> 00:47:56,600
σε όλη τη χώρα.

588
00:47:58,360 --> 00:48:00,880
Υπάρχει τρόπος
Μπορούν να προειδοποιήσουν τους ανθρώπους;

589
00:48:01,400 --> 00:48:06,040
Είναι όλα προετοιμασμένα. Καλώς ήρθατε
Η επίσημη ιστοσελίδα του Sløborn.

590
00:48:08,400 --> 00:48:09,520
Έρικ;

591
00:48:11,120 --> 00:48:12,320
Έρικ!

592
00:48:14,960 --> 00:48:17,080
Τι είναι αυτό;
- Είναι αυτό για πραγματικό;

593
00:48:17,720 --> 00:48:19,160
Λίστα θανάτου Sløborn

594
00:48:25,560 --> 00:48:27,000
Το ήξερα.


